quarta-feira, 3 de setembro de 2008

Pingos nos "is"

Domingo passado eu fui passear com os meninos no Noorderzon, um festival anual de música e teatro que acontece no parque em frente à nossa casa. Victor encontrou Quinten, seu melhor amigo, e resolveram ir ao parquinho. Os dois foram andando e conversando um pouco mais à frente e eu fui empurrando Daniel no carrinho.

Daniel é muito sorridente e estava achando graça do irmão que ía conversando e gesticulando bem na sua frente. Nisso passa um casal e a mulher comenta com o homem:

(Diálogo em holandês)

- Olha! que bebê mais lindo!!!

Victor, que eu podia jurar que não estava prestando atenção, volta pra trás, coloca as mãozinhas na cintura contrariado e faz uma expressão de "tá pensando o que? vai encarar?"

- Esse bebê lindo é MEU!!! ele é o MEU Daniel!!!!


Nem preciso falar que, num raio de 1 km, todos caíram na risada, né? :)))))

Um comentário:

Anônimo disse...

kkkkkkkkk eles são bem amigos!! legal. beijocas

Ingrid

Que idioma você fala com seu(s) filho(s)?