A farofa da vida de uma família parte brasileira, parte holandesa, parte inglesa e parte peluda, vivendo na Holanda.
segunda-feira, 14 de setembro de 2009
Victor agora em vídeo
Victor está gostando de ser ator :)
3 comentários:
Susana Filgueiras
disse...
Oi Adriana! Agora fiquei pensando naquilo que o livro fala sobre a diferença entre "similar a nativo" e "nativo" só ser perceptível em laboratório. Eu achei o "não" do Victor tão sonoramente brasileeeiro..bem legal!
Carioca morando em Groningen, na Holanda, desde 2004 (com um intervalo de 2 anos no Rio no meio do caminho, porque a vida gosta de bagunçar o roteiro). Mudei para cá grávida, fiz mestrado, doutorado, tive filhos e descobri que criança bilíngue não explode. Nem as trilíngues, aparentemente. Victor (2005) e Daniel (2007) cresceram falando português, holandês e inglês entre confusões linguísticas e teorias mirabolantes sobre a vida. A Thamy, minha filha, veio comigo ainda adolescente, fez faculdade aqui na Holanda e me deu 3 netos. Hoje os meninos estão na universidade e o bilinguismo segue firme e forte por aqui :)
3 comentários:
Oi Adriana!
Agora fiquei pensando naquilo que o livro fala sobre a diferença entre "similar a nativo" e "nativo" só ser perceptível em laboratório. Eu achei o "não" do Victor tão sonoramente brasileeeiro..bem legal!
Adorei esse vídeo. Ele quer me ver vovó, vovô e Allan, rs
Ameiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii teus videos, muito bom
beijos
leticia
Postar um comentário