segunda-feira, 15 de fevereiro de 2010

Acho que Danielzinho entende inglês!

Estávamos no meio de uma conversa sobre horário de dormir e, como já mencionado anteriormente, mamãe e papai conversam em inglês sempre. Os dois estavam prestando atenção ao impasse:

- Listen, Bert, it's almost 20h and they didn't even have dinner! They should be already in bed at this time!
- But it's not a problem if they go a little bit later to bed sometimes...
- I agree, but only on fridays and saturdays. Today is sunday and Victor has to go to school tomorrow and...(*)

Nisso, Daniel levanta o dedinho:

- E eu tenho que ir pra minha "quéchi" também!!!

Gente, mas não é fofo o meu neném? :)


____________________________________________________________________

(*)
- Escute, Bert, já são 20h e eles ainda nem jantaram! Eles já deveriam estar na cama a essa hora!
- Mas não é um problema se eles forem um pouco mais tarde pra cama às vezes...
- Concordo, mas apenas às sextas e aos sábados. Hoje é domingo e amanhã Victor tem que ir pra escola e...

2 comentários:

Cris disse...

Hahaha... que fofo!
A minha filha também aprendeu inglês assim. Ela tinha 3 anos quando me casei com o Martin e com o tempo ela começou a participar nas conversas em inglês também.

Débora Dantas disse...

Cérebro de criança é uma coisa incrível mesmo, né?
Qdo a gente menos espera, eles já aprenderam!
Muito esperto, Danielzinho!

Que idioma você fala com seu(s) filho(s)?