A farofa da vida de uma família parte brasileira, parte holandesa, parte inglesa e parte peluda, vivendo na Holanda.
domingo, 18 de abril de 2010
Santo remédio!
Daniel ontem estava andando de bicicleta quando caiu e bateu a cabecinha na geladeira. Depois de devidamente consolado e ainda no meu cólo, ele explica:
- Mamãe, quando alguém cai a "zente"tem que dar muito beijo e abraço, né?
Ah, não é fofo? :):):)
2 comentários:
Susana
disse...
Lindo!! Além disso, acho super fofo que eles estejam sempre juntinhos nas fotos. Não brigam muito? :-). Tomara que não. bjo
Carioca morando em Groningen, na Holanda, desde 2004 (com um intervalo de 2 anos no Rio no meio do caminho, porque a vida gosta de bagunçar o roteiro). Mudei para cá grávida, fiz mestrado, doutorado, tive filhos e descobri que criança bilíngue não explode. Nem as trilíngues, aparentemente. Victor (2005) e Daniel (2007) cresceram falando português, holandês e inglês entre confusões linguísticas e teorias mirabolantes sobre a vida. A Thamy, minha filha, veio comigo ainda adolescente, fez faculdade aqui na Holanda e me deu 3 netos. Hoje os meninos estão na universidade e o bilinguismo segue firme e forte por aqui :)
2 comentários:
Lindo!!
Além disso, acho super fofo que eles estejam sempre juntinhos nas fotos. Não brigam muito? :-). Tomara que não.
bjo
Menina eles vivem brigando...rs rs rs
Postar um comentário