Cardiff

Bem, passado o período de comemorações pelo aniversário do Daniel, vamos de volta às férias. O Techniquest (o museu científico interativo do outro post) fica em Cardiff, capital do País de Gales. Cardiff é uma cidade minúscula e muito bonita, limpa e organizada, pelo menos à primeira vista. A zona portuária é lindíssima e muito moderna, parece coisa das "ráis-soçáite" mesmo! Nós demos umas caminhadas por lá e depois pegamos um barco para ver a Cardiff bay. Antes de voltar pra caravana, tomamos um dos sorvetes mais deliciosos que já provei na vida, mas desse não tem foto. Estávamos todos muito ocupados para pensar nisso...rsrsrs

Millennium centre, um teatro maneiríssimo com entrada de bronze!

Nosso barco.

Tem umas estátuas muito maneiras!

Meu bebê numa pose de modelo. Só não certo dele sair na frente do prédio do parlamento...ele virou do lado errado (ou eu). Mas dá pra ver a pontinha to teto à direita...

Daniel foi checar se tinha uma meleca gigante no nariz enorme...ha ha ha

Dandanzinho fez 4 anos hoje!!!!

Me bebezinho nasce há exatos 4 anos atrás, no Reino dos Países Baixos, meio brasileiro e meio neerlandês...uma coisinha linda!

Mamãe fez bolo de chocolate, teve doces e ovinhos de chocolate.

O sol também aceitou o convite e veio. Aqui Daniel está no lugar favorito: cólo da mamãe!

Oma, opa e primo Rolland também vieram e fomos dar uma brincadinha no parque :)

E até os patinhos comeram chips!!!

Como já tenho 4 anos, pedi a papai para tirar as rodinhas da bicicleta e me ajudar....e deu certo!

Ai, agora lá se foram todas as coisas de bebê: chupeta e mamadeira (muito tempo que larguei, quase 1 ano!), fralda noturna e agora até as rodinhas da bicicleta!!!!!

Último dia de creche

Daniel já vai fazer 4 anos! E aqui na Holanda, quando a criança faz 4 anos, é que a "vida começa". Aos 4 anos as crianças começam a escola e também é a idade onde a maioria das atividades e cursos passam a pode ser frequentadas por esses miúdos. Aí é só agitação: escola, natação, dança, judô, futebol, curso de artes e de mais tudo o que podemos imaginar.

Sabendo disso, todas as crianças são preparadas para o grande evento: o aniversário de 4 anos, onde tudo se torna possível. E um dos "ritos de passagem" é a despedida da creche (para os que vão à creche). E a despedida de Danielzinho foi ontem, sexta-feira (22/04), seguinto à risca a tradição holandesa, com direito a bolo (feito pela mamãe), cartãozinho de despedida e presentinhos para os colegas. Tudo isso regado a muitas lágrimas das professoras e votos de boa sorte (e promessas de passar por lá de vez em quando).

E lá vamos nós, rumo à vida "quase adulta" do nosso bebezinho!!!

Daniel e Miriam, a favorita.

Foi um último dia quente (25 graus) e teve brincadeira no pátio externo.

Esse meu amigo também está indo embora semana que vem...

Êta bolinho bom!

E a tradição mnada que o aniversariante (ou "comemorante"de qualquer coisa) leve e distribua o bolo.

Techniquest

O passeio ao Tecniquest (http://www.techniquest.org/start/) foi um sucesso. Os meninos brincaram com Ciência, assistiram ao show dos ovos e teve até "mágica"!

Todos concentrados no show. Eles queriam responder às perguntas, mas ficaram envergonhados e respondiam baixinho...rsrs

Foi um "showzaço" com direito a aprender, de modo fácil e divertido, conceitos de física, química e biologia.

ôpa! cadê a outra metade do meu bebê???

Rolou muita energia!

Essa engenhoca funciona, sô!

Trecco bay

Depois de algumas horas de carro, aportamos no sul de Gales e ficamos numa caravana bem bacana (vista de fora no post anterior) e teve café-da-manhã e almoço divertidos, conversas longas e filosóficas antes de dormir (tanto das mamães quanto dos filhos), mini-golf, boliche, jogatina, praia parquinho e muitas coisitas a mais. Pena que não deu pra usar a piscina porque a regra (estranha) era de um adulto para cada criança de até 5 anos; 1 adulto para cada 2 crianças de 5-7 anos e as crianças de 8 anos poderiam ir sozinhas. Como éramos eu e Jane com 4 meninos entre 2 e 6 anos, não pôde. Claro que gerou uns barraquinhos básicos e passamos a ter fama de "brasileiras barraqueiras", com direito a sermos reconhecidas e apontadas por outras crianças no dia seguinte, não foi tia Jane? hahahaha

Almoço de batata-frita com peixe frito, típica comida inglesa.

Meu campeão jogando mini-golf...será essa sua entrada para a high society?

Boliche num dia de chuva para salvar a pátria.

Parquinho maneiro!

Os 3 motoqueiros!

Aventura no Reino Unido

Acabamos de chegar do Reino Unido! Passamos uma semana com tia Jane, Eric e Lucas e foi o máximo. Foi tão legal, mas tão legal, que as aventuras terão que ser contadas (e mostradas) por partes. Teve parque, boliche, museus, mini-golf, dinossauros, cavernas e muito mais!

A parte linguística também foi bastante interessante. Bóra dar uma resumida?

Português: todos entendiam e quase todos falavam. Lucas ainda é novinho e Eric diz que "não sabe", mas quando se distrai solta umas do tipo "no more leite!". E quando tá levando bronca, ele abaixa a cabeça e diz que não está entendendo nada....sei, sei...

Inglês: quase todos falavam e quase todos entendiam, mas posso até arriscar dizer que vai estar no ponto de "todos entendem" em pouco tempo, porque o único ainda meio que de fora é Daniel, mas me surpreendi na volta pra casa, no trem. Estava com ele esperando o banheiro desocupar quando passa o fiscal e diz que tem outro disponível no vagão da frente (em inglês). Eu agradeci e não saí do lugar, uma vez que a preguiça imperava. Daí Daniel solta essa:"o moço disse que tem outro 'bãleilo' lá embaixo. Por que a 'zente' não vai lá fazer nosso xixi?"

Holandês:Victor e Daniel falavam algumas vezes entre si e Daniel tentava, a todo custo, fazer Lucas participar do papo.

Ah, mas o melhor de TUDO foi ter a Jane de volta. Demorou, mas ela voltou. E voltou com tudo...se segurem!!!

Agora chega de papo e vamos aos (primeiros) fatos:

Viagem de ida, de trem e com os DS justificando o preço :)

Paradinha em Bruxelas para um mimo belga...hmmmm

Olha o quarteto do barulho aí, gente!!!

Família Bucapé sainda de férias. Depois de fechadas as portas, não podia mais abrir ou caí tudo...hahaha

Nosso barraco por uma semana :)

Sábado tropical

Sábado passado chegou a fazer 22 graus! Um verdadeiro dia tropical, mas como alegria de pobre dura pouco, domingo já voltou ao "normal".

Mas o sábado quentinho foi legal: o primo veio passar o fim de semana, fomos à fazendinha, ao parquinho e eles andaram de pônei pela primeira vez. Na volta pra casa todos tomaram um banho de espuma.

Internacionalização na escola

O projeto desse bloco da escola dos meninos tem como tema a internacionalização. Hoje foi a abertura oficial e teve um desfile na hora da entrada onde as turmas, tanto do departamento holandês quanto do internacional,apresentaram o seu país-tema. As crianças do departamento internacional terão seus países estudados durante as próximas semanas.

E as pessoas vivem me perguntando o porquê de ter optado pela escola internacional...

Taí um dos principais motivos que nos levaram a escolher uma escola internacional e não uma holandesa :)

Outros motivos que foram levados em consideração foram: a qualidade de ensino, a possibilidade de aprender um terceira língua desde cedo (inglês), as turmas pequenas, identificação com os "pares" que também falam outros idiomas com seus pais/mães (assim tenho certeza que o português não vai ser discriminado) e o fato da escola não ter religião (se lembrar de mais, posto depois).

Olhem a "bagunça":

O Brasil não poderia faltar, já que pelo menos 2 brasileirinhos estão na escola :)

A turma do Victor ficou com o Marrocos

E a do Daniel com a Argélia