quarta-feira, 8 de agosto de 2012

Essa eu não poderia deixar passar!

Pois é, estamos de férias na terrinha! E fomos dar nossas voltinhas por Vitória...
Na volta ao Rio, eu com ouvido meio entupido por causa de uma gripe, achei que estivesse ouvindo errado o meu Danielzinho quase na hora da chegada de volta ao Rio:

- Mamãe, a gente tá "landando"?
- Nadando? não, meu amor, a gente tá VOANDO.
- Mas mamãe, a gente tá "landando"?
- Andando? não: VOANDO.
- É, eu "sabe"! mas a gente chega em quantas horas? já tá "landando?
- ah! aterrisando???
- é!!!

(*) landing é aterrisando em inglês.

2 comentários:

Lílian Cristina disse...

mentira que veio à Vitória e eu não encontrei vocês na praia ou no shopping pra eu ter dado uns apertos nesses loirinhos lindos. adoro seu blog e me divirto muito com essa farofa.

Adriana disse...

oi, Lilian

Uma pena! se eu soubesse que vc é de Vitória, teríamos marcado.
bjs

Que idioma você fala com seu(s) filho(s)?