Que delicia! Holandes e brasileiro... eu adorava brincar nas caixas... mas éramos 8 irmãos... e não se comprava muita cosia naquela época... aí, a gente brigava! hehehe Eles estão lindos, como sempre! O Daniel é muito loirinho!! Que fofo! AMEI ouvir vcs falando! beijos IMENSOOOS! Dadá (Daíza)
Português e holandês! nossa eu mal sei falar inglês ainda...hehehe esse menino esta crescendo a 1000 por hora...hehe aproveita em Adriana! O Daniel passando andando foi a coisinha mais fofa! Quando eu visitei vocês ele só sabia rolar...rsrs Tomara que você não seja uma sogra ciumenta..porque esses meninos estão virando um partidão! hehe bjaum pra essa familia!
Carioca morando em Groningen, na Holanda, desde 2004 (com um intervalo de 2 anos no Rio no meio do caminho, porque a vida gosta de bagunçar o roteiro). Mudei para cá grávida, fiz mestrado, doutorado, tive filhos e descobri que criança bilíngue não explode. Nem as trilíngues, aparentemente. Victor (2005) e Daniel (2007) cresceram falando português, holandês e inglês entre confusões linguísticas e teorias mirabolantes sobre a vida. A Thamy, minha filha, veio comigo ainda adolescente, fez faculdade aqui na Holanda e me deu 3 netos. Hoje os meninos estão na universidade e o bilinguismo segue firme e forte por aqui :)
2 comentários:
Que delicia!
Holandes e brasileiro...
eu adorava brincar nas caixas... mas éramos 8 irmãos... e não se comprava muita cosia naquela época... aí, a gente brigava! hehehe
Eles estão lindos, como sempre!
O Daniel é muito loirinho!! Que fofo!
AMEI ouvir vcs falando!
beijos IMENSOOOS! Dadá (Daíza)
Português e holandês! nossa eu mal sei falar inglês ainda...hehehe esse menino esta crescendo a 1000 por hora...hehe aproveita em Adriana!
O Daniel passando andando foi a coisinha mais fofa! Quando eu visitei vocês ele só sabia rolar...rsrs
Tomara que você não seja uma sogra ciumenta..porque esses meninos estão virando um partidão! hehe
bjaum pra essa familia!
Postar um comentário