terça-feira, 11 de agosto de 2009

Posso levar pra casa?

- Mamãe, posso levar pra casa uma lieveheersbeestje?
- Uma o quê, Victor?
- lieveheersbeestje.
- Meu amor, mamãe não entende holandês, tem que falar em português.
- Mas eu esqueci como é o nome da lieveheersbeestje em português!
- E em inglês, você sabe?
- Ladybird.
- Ah! JOANINHA.
- É, mamae! JO-A-NI-NHA! Posso levar uma pra casa? ela é tão bonitinha!


Como não deixar? :)

3 comentários:

Vicky disse...

Ainda bem que era só uma joaninha, né?

Seus filhos sao muito fofos!!! Está de parabéns, mamae!

Allan disse...

Pelo tamanho do nome nem parecia joaninha, rs
beijos

Luciana disse...

Adoro seus filhos... hehehehe

Que idioma você fala com seu(s) filho(s)?